Garage Sale Gây Quỹ Lm. Hoàng Quốc Trương

 

Kính thưa quý Thầy Cô, quý Anh Chị,

Hai hôm nay Simon – Lệ Mẫn phải đi pick up đồ donations và lại phải đi làm việc, thành thử hơi chậm trễ về việc email cám ơn quý ân nhân, mong quý anh chị thông cảm.

Simon – Lệ Mẫn xin cám ơn anh Nguyễn Hoành, Chủ tịch Thụ Nhân North California đã email khuyến khích và cổ động cho kỳ Garage sale năm này. Ngoài ra anh chị lại đóng góp $100 cho Quỹ LMHQT – 2011. Xin cám ơn anh chị Hoành.

 

 

 Xin cám ơn anh Phan Bá Phi, đã ủng hộ Simon – Lệ Mẫn, khi nào lệ Mẫn nhận được $50 check của anh, sẽ thông báo đến anh.

Anh Nguyễn Huỳnh Tân, anh chị Nguyễn Đình Cận đã khích lệ cho kỳ fun raising – 2011. Chân thành cám ơn hai anh.

Đến hôm nay, Lệ Mẫn đã place Ad với San Jose Mercury News, và Post với Craiglist. Xin click vào link sau đây để xem details.

http://sfbay.craigslist.org/sby/gms/2540944908.html

Ước mong quý Thầy Cô và quý anh chị tiếp tục ủng hộ.

Please make check payable to DUACT and mail to:

LeMan Le

221 Forrester Road

Los Gatos, Ca 95032

Chân thành cảm tạ,

Simon & LeMan

===============================

Status as of 8/10/2011

 

Last Name

First Name

Amount

Ck/Cash

Relationship

Kim

Embroidery

100.00

  

Than Huu

Lam

Jonathan

100.00

Cash

ThuNhan C

Lam

Kathryn

25.00

Cash

ThuNhan C

Le

AnPhong

50.00

ck 5217

KH

Le

LeMan

1,500.00

  

KH

Nguyen

Hoanh

100.00

  

CH4,QTKD

Pham

Nip

200.00

  

VK

Phan

Phi

50.00

  

K4

Total as of 8/10

  

2,125.00

    
Xem tiếp